Born of a Compass Open Court night, this collection of drawn-from-a-hat players fell in love and went on to do a handful of dumb shows.